"Bohio" signifie "maison ronde" ou "ma maison", "lakay mwen".
Et "Kiskeya", en termes simples, signifie "mère des terres"?
"Ayiti Tome" est un dicton africain, ce qui signifie "Ayiti est à moi et tout ce qui l'entoure; n'est pas une traduction de" Haïti Thomas ", comme le veulent la plupart des Haïtiens?
Maintenant, le nom original de l'île était "Kiskeya". Les Arawaks l'ont appelée Haïti (Aï-Ti), puisqu'ils croient que c'était le pays de la déesse Aïa (ils l'ont surnommée "Yaya").
A propos, Taïno signifie "bon", tout comme "caona" signifie or et Ana, une fleur en langue arawakan ...
Extrait d'un texte publié par Frantz Canell.
Pour plus d’informations, lisez "Face à face autour de l’Identité Haïtienne". par Hervé Fanini-Lemoine -
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire